The "Tag action list items" button brings up the following form:
The form is used by simply scrolling to the proper tag entry or attribute and double clicking on it. The selected item will be placed into the active edit window at the cursors location.